domingo, 29 de julho de 2012

Reflexão...U2 e Luciano Pavarotti - Miss Sarajevo (Legendado)


"Miss Sarajevo" é uma canção da banda irlandesa de rock U2 lançada como único single do álbum Original Soundtracks 1 de 1995, que teve a participação de Brian Eno, sob o pseudônimo Passengers. Luciano Pavarotti aparece como convidado fazendo um vocal ao estílo ópera solo. A canção também aparece na compilação The Best of 1990-2000, e o cantor George Michael regravou a música para seu álbum Songs from the Last Century. Apesar da canção não ter chegado as paradas da Billboard Hot 100, ela chegou a posição #6 no UK Singles Chart e também fez sucesso na Europa. Bono disse uma vez que "Miss Sarajevo" é uma das suas canções favoritas lançadas pelo U2.

Letra
Miss Sarajevo

Há momentos para ficar afastado
Momentos para desviar o olhar
Há momentos para baixar a cabeça
Para ir em frente com seu dia

Há momentos para usar kohl e batom
Momentos para enrolar o cabelo
Momentos para fazer compras na avenida
Para encontrar o vestido certo para se usar

Aí vem ela
Todos se viram para vê-la
Aí vem ela
Para receber sua coroa

Há momentos para fugir
Momentos para beijar e sair comentando
Há momentos para cores diferentes
Nomes diferentes que você acha complicado escrever

Há momentos para a primeira comunhão
Momentos para East 17
Há momentos para voltar-se a Meca
Há momentos para ser miss

Aí vem ela
Beleza atua como palhaço
Aí vem ela
Surreal com sua coroa

Você diz que o rio
Encontra seu caminho para o mar
E assim como o rio
Você virá para mim
Além das fronteiras
E dos desertos
Você diz que, como o rio
Semelhante ao rio
O amor virá
Amor
E eu não consigo mais rezar de forma alguma
E eu não consigo mais ter esperança no amor de forma alguma
E eu não consigo mais esperar pelo amor de forma alguma

Há momentos para amarrar fitas
Há momentos para árvores de Natal
Há momentos para arrumar a mesa
Há momentos quando a noite está congelante

segunda-feira, 23 de julho de 2012

Rammstein - Amerika


Rammstein - Amerika | Official music video

Rammstein é uma banda alemã formada em Berlim em Janeiro de 1994. As músicas são em sua maioria em alemão e podem ser classificadas sob os estilos rock, Industrial metal, NDH e Heavy Metal.

O nome da banda vem de um acidente aéreo acontecido na pequena cidade alemã Ramstein em 1988, durante uma exibição em que três aviões italianos colidiram e caíram em cima da platéia, provocando a morte de setenta pessoas.
 A banda decidiu então pôr um "M" a mais no nome da banda. "Rammstein" literalmente pode ser traduzido como aríete*. Das bandas que cantam em alemão é a que atingiu maior sucesso fora da Alemanha, principalmente com o segundo álbum "Sehnsucht" (1997), depois com "Mutter" (2001) e "Reise, Reise" (2004), alcançando então o ápice do sucesso.
O seu penúltimo trabalho, inicialmente anunciado como "Reise, Reise (vol.2)", acabou por ser denominado "Rosenrot" (2005).
O último álbum lançado pela banda chama-se "Liebe ist für alle da", com destaque para a polêmica música "Pussy" causando mais uma vez polêmica e sucesso ao mesmo tempo e da mesma forma que a banda costuma apresentar-se.Till Lindemann, vocalista.


Nota

Se tomar base que "Ramm" é um diminutivo de "Rammen", e que o mesmo, em ingles lê-se "to ram", algo que pode ser traduzido como 1- Calcar, macetar. 2- Meter a força, enfiar. 3-Forçar a passagem/Aceitação e que Stein, na língua Alemã é "Pedra", podemos dizer que Rammstein é algo como martelo, pedra do martelo, algo do género. Se perceber também que eles tem sempre um tom pejorativo quanto a sociedade e governo, pode-se ver que o nome o indica bem.

A maioria de seus membros são oriundos da Alemanha Oriental, especificamente Berlim Oriental e Schwerin.

A banda freqüentemente usa efeitos pirotécnicos, fortes efeitos de iluminação além de um aspecto teatral nos seus concertos, produzindo um visual impressionante mas sobretudo cativante, mesmo para quem não gosta da sua música.



Letra (Tradução)

America (Rammstein)


Nós estamos todos vivendo na América *
América é maravilhosa
Nós estamos todos vivendo na América
América, América

Quando há uma dança eu quero conduzí-la
Mesmo se você puder se virar sozinho
Deixe-nos controlá-lo um pouco
Eu te mostrarei como realmente é
Nós estamos fazendo uma bela dança circular
Liberdade está tocando em todos os violinos
Música está vindo da Casa Branca
E Mickey Mouse está parado na frente de Paris

Nós estamos todos vivendo na América
América é maravilhosa
Nós estamos todos vivendo na América
América, América

Eu conheço movimentos que são muito úteis
E eu te protegerei de passos errados
E qualquer um que não queira dançar no final
Não sabe ainda que ele tem que dançar
Nós estamos fazendo uma bela dança circular
Eu te mostrarei como é
Papai Noel está indo para a África
E Mickey Mouse está parado na frente de Paris


Nós estamos todos vivendo na América
América é maravilhosa
Nós estamos todos vivendo na América
América, América

Nós estamos todos vivendo na América
Coca-Cola, Wonderbra **
Nós estamos todos vivendo na América
América, América

Esta não é uma canção de amor
Esta não é uma canção de amor
Eu não canto na minha língua pátria
Não, esta não é uma canção de amor

Nós estamos todos vivendo na América
América é maravilhosa
Nós estamos todos vivendo na América
América, América

Nós estamos todos vivendo na América
Coca-Cola, algumas vezes guerra
Nós estamos todos vivendo na América
América, América

* Em diversos países europeus, os Estados Unidos são chamados de "América", claro que na língua nativa de tal país. No caso da Alemanha, Amerika.
** Um trocadilho entre "Wunderbar" ("Maravilhoso", como nos primeiros refrões). Então é usado uma palavra que soa parecido, "Wonderbra", uma marca de sutiãs tradicionalmente norte-americana.





segunda-feira, 16 de julho de 2012

Deep Purple - Highway Star...1972

Deep Purple ao vivo Beat Club em 24/06/1972.

Deep Purple é uma banda de rock inglesa formada em Hertford, Hertfordshire, em 1968.

Juntamente com as bandas Black Sabbath e Led Zeppelin, o Deep Purple é considerado um dos pioneiros do heavy metal e do hard rock moderno, embora alguns de seus integrantes tenham tentado não se categorizar como apenas um destes gêneros.

A banda também incorporou elementos de música clássica, blues-rock, pop e rock progressivo.Foram listados pelo Livro Guiness dos Recordes "como a banda com o som mais alto ao vivo no mundo", e venderam mais de 100 milhões de álbuns ao redor do mundo.
A banda passou por diversas mudanças de formação, além de um hiato de oito anos (1976-84). As formações do período 1968-76 foram comumente chamadas de Mark I, II, III e IV.Sua segunda formação, a mais bem-sucedida comercialmente, contou com Ian Gillan (vocal), Ritchie Blackmore (guitarra), Jon Lord (teclado), Roger Glover (baixo) e Ian Paice (bateria).

Esta formação esteve em atividade de 1969 a 1973, e foi reunida de 1984 a 1989 e, brevemente, em 1993, antes que os atritos entre o guitarrista Ritchie Blackmore e os outros membros da banda se tornassem intransponíveis.

A formação atual inclui o guitarrista Steve Morse (ex-Kansas, ex-Dixie Dregs), que entrou para banda em 1994. Com o afastamento de Jon Lord, em 2002, o Deep Purple conta apenas com o baterista Ian Paice como integrante original.

A marca da banda sempre foi a mistura de guitarra e teclado, com riffs simples e fortes e solos vigorosos. Sua canção mais conhecida é Smoke on the Water, gravada em dezembro de 1971.

Letra

Estrela da Estrada(Highway Star)

Ninguém vai tomar meu carro, eu vou correr com ele pela terra
Ninguém vai vencer o meu carro, ele vai quebrar a velocidade do som
Oh, ele é uma máquina mortífera, ele tem de tudo
Como um motor potente, grandes rodas e tudo

Eu o amo e preciso dele, eu imploro por ele
Sim, é um furacão selvagem
Certo, segure-se firme, eu sou uma estrela da estrada

Ninguém vai tomar minha garota, eu vou segurá-la até o final
Ninguém vai ter minha garota, ele permanece perto em cada curva
Oh, ela é uma máquina mortífera, ela tem de tudo
Como uma boca móvel, controle de corpo e tudo

Eu a amo, eu preciso dela, eu a semeio
Sim, ela me deixa ativo
Certo, segure-se firme, eu sou uma estrela da estrada

Ninguém vai tomar minha cabeça, eu tenho velocidade dentro do meu cérebro
Ninguém vai roubar minha cabeça agora que eu estou na estrada novamente
Oh, eu estou no céu de novo, eu tenho de tudo
Como um chão móvel, controle de velocidade e tudo

Eu a amo, eu preciso dela, eu a semeio
Oito cilindradas todas minhas
Certo, segure-se firme, eu sou uma estrela da estrada

Ninguém vai tomar meu carro, eu vou correr com ele pela terra
Ninguém vai vencer meu carro, ele vai quebrar a velocidade do som
Oh, ele é uma máquina mortífera, ele tem de tudo
Como um motor potente, grandes rodas e tudo

Eu o amo e preciso dele, eu imploro por ele
Sim, ele é um furacão selvagem
Certo, segure-se firme, eu sou uma estrela da estrada

(2x)
Eu sou uma estrela da estrada

quinta-feira, 12 de julho de 2012

Rolling Stones & AC/DC (Angus e Malcolm) - Rock Me Baby

Vídeo raro onde as duas maiores bandas de Rock N Roll se juntam para tocar a músca Rock Me Baby do lendário guitarrista Jimi Hendrix.
(Homenagem...Rolling Stones, 50 Anos dessa maravilhosa banda de rock.)

The Rolling Stones é uma banda de rock inglesa formada em 25 de maio de 1962, e é uma
das bandas mais antigas ainda em atividade.

 Ao lado dos Beatles, foram considerados a banda mais importante da chamada Invasão Britânica ocorrida nos anos 1960, que adicionou diversos artistas ingleses nas paradas norte-americanas e que decisivamente influenciaram na música pop e nos costumes.

Formado por Brian Jones, Keith Richards, Mick Jagger, Bill Wyman e Charlie Watts, o grupo calcava sua sonoridade no blues.

Em cinquenta anos de carreira, sucessos como "Best of Burden", "Tumbling Dice", "Ruby Tuesday", "Wild Horses", "(I Can't Get No) Satisfaction", "She's Like A Rainbow", "Sympathy For The Devil", "Jumping Jack Flash", "Miss You" e "Angie" fizeram dos Stones uma das mais conhecidas bandas do rock mundial, levando-a a enfrentar todos os grandes clichês do gênero, desde recepções efusivas da crítica até problemas com drogas e conflito de egos, principalmente entre Jagger e Richards.

 Os Rolling Stones já venderam mais de 200 milhões de álbuns no mundo inteiro em sua carreira.



 Letra
Agite-me, baby
(B.B. King)

Agite-me, baby, agite-me a noite toda
Agite-me, baby, querida, agite-me a noite toda
Eu quero que você me agite
Como se as minhas costas não tivessem ossos

Role-me, baby, como se você rolasse uma roda de vagão
Eu quero que você me role como se fosse uma roda de vagão
Quero que você me faça rolar, baby
Você não sabe como isso me faz sentir

Agite-me, baby, agite-me a noite toda
Agite-me, baby, querida, agite-me a noite toda
Eu quero que você me agite
Até que eu não querer mais